-
1 Entwässerungspumpe
водоотливной (осушительный) насос -
2 Entwässerungspumpe
сущ.1) тех. водоотливный насос, дренажный насос2) стр. водоотливной насос4) судостр. насос для откачки воды, осушительный насос -
3 Lenzpumpe
водоотливной насососушительный насострюмный насос -
4 Leckpumpe
сущ.1) тех. дренажный насос, лекажный насос, осушительный насос, трюмный насос2) гидр. лекажный агрегат3) ВМФ. аварийный насос, водоотливной насос4) судостр. спасательный насос -
5 Lenzpumpe
сущ.1) мор. водоотливный насос, трюмный насос2) тех. водоотливной насос, осушительный насос, трюмная помпа3) авт. Водооткачивающий насос4) нефт. зачистной насос, насос для зачистки резервуаров -
6 Bilgepumpe
-
7 Drainagepumpe
-
8 Hauptlenzpumpe
сущ.1) ВМФ. главный водоотливной насос (помпа)2) судостр. главный осушительный насос, главный трюмный насос -
9 Notlenzpumpe
сущ.1) тех. аварийный трюмный насос2) ВМФ. аварийный водоотливной насос3) судостр. аварийный осушительный насос -
10 Sedpumpe
сущ.мор. трюмный насос (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933 (возможно устаревшее)), водоотливной насос, осушительный насос, отливная помпа, трюмная помпа для выкачивания воды из трюма судна -
11 Bilgepumpe
f водоотливной насос м.; осушительный насос м.; трюмный насос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bilgepumpe
-
12 Lenzpumpe
f водоотливной насос м.; осушительный насос м.; трюмная помпа ж. мор.; трюмный насос м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lenzpumpe
-
13 Entwässerungspumpe
fосушительный насос; водоотливной насосDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entwässerungspumpe
-
14 Lenzejektor
сущ.1) мор. водоотливной эжектор, эжектор осушения2) тех. осушительный трюмный насос, трюмный водоотливной насос, трюмный эжектор3) ВМФ. водоотливной насос4) судостр. отливной трюмный насос, водоструйный эжектор (системы осушения) -
15 Lenzejektor
m осушительный трюмный насос м. мор.; трюмный водоотливной насос м. мор.; трюмный эжектор м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lenzejektor